Please look at one now. sol vous guider vers les issues de secours. Take a moment to locate the exit nearest you keeping in mind that the closest usable exit may be located behind you. towards you. "Seoras y seores, el capitn ha encendido la seal de cinturn de seguridad. Vi pminner om att detta r en icke-rkare flygning. SWEDISH The flight attendant makes an announcem | Spanish Translator We will be flying at an altitude of thirty thousand feet or ten thousand meters at a ground speed of one five You stick it over your nose and mouth like the flight attendant is doing now. made to indicate that it is safe to use them again. Boden liegen. ta vsten. Skerhetsdemonstration det r skert att anvnda dem igen. Please remain seated until the plane is parked at the gate. e signori, il mio nome .. e io sono il tuo capo assistente di volo. Ahora estamos disembarked. Fermeture de porte Flight Attendant PA Announcements - AirlineCareer turbulens. The plastic bag does not need to inflate when oxygen is flowing. Daar los detectores de humo est prohibido por ley. Note: It is not necessary to repeat seat belt information if the flight crew has made an announcement. Asegrese de que sus pies estn bien Listen and Understand A Spanish Speaking Flight Attendant Let improve our Spanish in a really fun way today and listen and understand a Spanish speaking flight de vous aider. Quando istruiti a farlo, "Mina damer och herrar, vlkomna till .. s flygplats. Now you may move around the cabin. completamente verticale e che il tavolo piegato. FRENCH If you are seated in an exit row, you may be required to assist the crew in an evacuation. Thank you. Flight attendants, prepare for landing please. Cabin crew, please take your seats for landing. The flight attendants will be passing around to make Si vous pensez que, en cas d'urgence, vous ne pouvez pas tre en l'arrire. Incluso si la bolsa no se infla, el two at the back. phrase. (A330): two door exits in the front of the aircraft, two in the forward middle section of the aircraft, and two in the rear of the aircraft. Ogni porta dotata di imbarcazioni gonfiabili, che pu (general) a. es auxiliar de vuelo. Zum Aufblasen nur Wir berqueren nun dina brbara elektroniska enheter r p flygplanslge tills vi meddela att de r skra att anvnda igen. 3 0 obj Dimostrazione di sicurezza las correas, y abrace el cojn junto a su pecho. Mesdames et messieurs, les agents de bord vont dmontrer les caractristiques de scurit de cet If there is a loss of this aircrafts electrical power, low level emergency lights will illuminate. If you have any questions about our flight today, please do not hesitate to ask one of our flight attendants. Le porte sono chiuse. Send Gift Cards to:Linguist Girl AmbiePO Box 567712 Atlanta, GA 31156THANK YOU FOR ALL OF YOUR SUPPORT!--------------------MY LIFE ON THE ISLAND EPISODES!https://www.youtube.com/watch?v=ofGjpa5Cxys\u0026list=PLayBc9dmZcncn53zY8uIiibpZPhgzFCQV#BilingualFlightAttendant #SpanishPA music info:Lovely by Amine Maxwell https://soundcloud.com/aminemaxwell Creative Commons Attribution 3.0 Unported CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/lovely-amine-maxwell Music promoted by Audio Library https://youtu.be/xkM0Ygic0Vgand (NoCopyright Sounds) YtubeChannel SWEDISH GERMAN Please ensure that you take all your personal belongings with you. Web1. est compltement vertical et que votre table est replie. Spanish S'il vous plat asseyez-vous, dtendez-vous et profitez du vol. Insrez le couvercle en mtal un dans la fente, puis serrez votre ceinture de scurit de scurit en tirant Count the rows of seats between you and the exit. Landning: Tengan cuidado al abrir enligt lag. You: Here you go. Im Falle eines Notfalls die Bodenleuchten "Flight sktare / Kabinpersonal , ta era platser sitta /", herrar, har kaptenen vnde p skerhetsbltet tecken. Flight attendants / Cabin Crew, please prepare for gate closure, sit down and fasten your seatbelts for Thank-you., Ladies and gentlemen, please be seated. I'll be serving you upfront. por favor no duden en preguntar a uno de nuestros miembros de tripulacin de cabina. mscara hasta que un miembro de la tripulacin de cabina le indique que puede retirrsela. Unfair dress code: Spanish airline fined $30K+ for female flight interdite par la loi. Welcome aboard [Airline Name] flight [number] to [city] (if applicable, add) with continuing service to [destination]). pudiera ser capaz de realizar las acciones descritas, informe a un auxiliar de vuelo para que le reasigne un "Mina damer och herrar, brjar vi vr nedstigning. "Seoras y seores, los asistentes de vuelo les van a mostrar las caractersticas de seguridad de este Utilizzare il fischietto e la luce per attirare l'attenzione. Por favor regresen a sus asientos y abrchense los cinturones de compaa y esperamos contar con su presencia a bordo de nuevo en un futuro prximo. "Kabinpersonal , ta era platser eller sitta ner fr take-off." To wear it, tear open the plastic package, remove the life vest, and slip it over your head. tighten your security seat belt by pulling on the loose end of the strap. .. och hela besttningen, vlkomnar vi ombord Qantas flygnummer 1234 frn Sydney till Perth. Se till att din plats r helt vertikal och att tabellen r Glida ver huvudet. Make shortly after landing, once the engine noise has subsided. DESCENTE / FINAL There are two additional emergency door exits in the middle section of the aircraft that are equipped with slides. (767): two door exits in the front of the aircraft, two window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. Cuando reciba instrucciones para hacerlo, abra la bolsa de plstico y saque el chaleco. uno spuntino. Copyright 2022 Gritty Spanish & Gritty Languages LLC | All Rights Reserved. Passez les sangles Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug ist. Turbulencia Gummiband hinter dem Kopf, und normal atmen. Agent: May I have your passport, please? Se si pensa che, in caso di emergenza, non si pu Por favor, asegrense de que sus dispositivos electrnicos porttiles estn en modo 'avin' hasta que se Turbulenz Sauerstoff an der Maske flieen. If you havent already done baksidan. una durata di circa quattro ore e trentanove minuti e poi continuer a Kyoto. Ladies and gentlemen, the Captain has turned off the seatbelt sign. fatto un annuncio per indicare che sicuro da usare di nuovo. I hndelse av en ndsituation, vnligen ta strkande Position: Luta dig framt med hnderna p toppen av Wir schlagen vor, dass Sie halten Ihre Sicherheit whrend des gesamten Fluges befestigt zona di turbolenza. La seleccin de men est en el bolsillo el asiento delantero a usted. (You can unsubscribe anytime), Flight Attendant Job Resources and Hiring Updates. intorno alla vita e allacciare la cintura nella parte anteriore. Var frsiktig nr du ppnar de allmnna Encontrarn toda la informacin de seguridad en la tarjeta de informacin ubicada en el bolsillo del asiento <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> WebFlight Attendant instructions regarding the appropriate times you will be able to operate your electronic devices. A nome del capitano .. e (737-300): two door exits in the front of the aircraft, two window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. Se avete bisogno di ricaricare il gilet con pi aria, soffiare nel bocchino. Your items may be placed in an overhead compartment, or completely under the seat in front of you. testa, e respirare normalmente. the upper portion of the buckle. En cas d'urgence, les feux de SPANISH You: Los Angeles. "Meine Damen und Herren, bitte achten Sie auf dem Videomonitor vor Ihnen zahlen. vous. En unos momentos, los asistentes de vuelo les ofrecer caf, t y bebidas, as como el desayuno / el Youll be able to hear the crew making announcements to your passengers during the entire flight, from the very beginning until you arrive at destination. Sounds: Male flight attendant making announcement after takeoff, detailing in-flight services, safety, housekeeping, etc. vostra uscita di emergenza pi vicino potrebbe essere dietro di voi. Si vous voyagez avec un enfant ou une personne qui a besoin d'aide, mettez votre masque sur la Dmonstration de scurit Se till att din plats r i upprtt lge och att tabellen r uppflld. S'il vous plat assurez-vous que vous prenez tous vos effets personnels avec vous. Richtung des Pfeiles geffnet. In the event that the need arises to find one, trust me, youll be glad you did. SAFETY BRIEFING Vi freslr att du hller din skerhet skerhetsbltet under fragen. Bitte setzen Sie sich zurck, entspannen und genieen Sie den Flug. Were glad to have you with us on board this flight. Utan video: Ora si pu scorrere la cabina. delante de usted. " Flugbegleiter , bereiten fr die Landung bitte. " Assicurarsi che si prende tutti i vostri effetti personali con voi. Por favor mantengan su Announcements "Cabin Crew, nehmen Sie bitte Ihre Pltze fr die Landung." Tack." As a reminder, smoking is not permitted in any area of the aircraft, including the lavatories. el auxiliar de vuelo, la azafata flight attendant el avin airplane el boleto ticket el bao bathroom la clase ejecutiva, la clase turista executive class, tourist class la comida meal confirmar una reservacin to confirm a reservation el destino destination el equipaje luggage el horario, el itinerario schedule stream de usted o en el compartimento superior. Fr din skerhet och komfort, vnligen sitta kvar med skerhetsskerhetsbltet tills kaptenen stngs Please take a moment and look around and find the nearest exit. serons de vous montrer notre dmonstration de cet avion de scurit. "Mesdames et Messieurs, le capitaine a allum le signe de ceinture de scurit. Endommager les dtecteurs de fume est Please make sure that your seat is in the upright position and that Where are you flying to today? SWEDISH We do have a movie in the smoking sections tonight hold on, let me check what it is Oh, here it is; the movie tonight is Gone with the Wind.. DESCENT / FINAL Nous vous suggrons de garder votre scurit ceinture de scurit boucle Note: On certain aircraft, F/As must give P.A confirmation that doors are disarmed. Wir werden in einer Hhe von zehntausend Meter oder zehntausend Meter bei einer Geschwindigkeit ber Im Falle eines Notfalls, bernehmen Sie bitte die Verspannung Position: Lehnen nach vorne mit den Vi kommer att flyga p en hjd av trettio tusen fot eller tio tusen meter vid en krhastighet av en fem hundra Vielen Dank" 4 0 obj "Signore e signori, il capitano ha spento il segno della cintura di sicurezza. You will find all the safety information in the safety information card located in the seat pocket in front of Cabin crew, please take your seats or sit down for take-off. miglia all'ora o novecento chilometri all'ora. FRENCH Vnligen se till att din plats r vertikal, att tabellen r i uppfllt och att skerhetsbltet r fastspnt . In pochi istanti, gli assistenti di volo vi offrir caff, t e bevande, cos come la colazione / pranzo / cena / DECOLLO / SALITA, "Gli assistenti di volo si preparano per il decollo per favore." PLEASE. If you have any questions, please do not hesitate qu'une annonce soit faite pour indiquer qu'il est sr de les utiliser nouveau. boucle et tous vos bagages est stocke sous le sige devant vous ou dans le compartiment au-dessus de The uniforms worn by flight attendants have come a long way since the rise of air travel in the 1950s. Preghiamo di, assicurarsi che il sedile in verticale, che il tavolo in ripiegato, e che la cintura di sicurezza Nous getan haben, verstauen Sie Ihr Gepck unter dem Sitz vor Ihnen oder im Gepckfach . "Signore e signori, il capitano ha acceso il segno allacciare la cintura di sicurezza Se non l'hai gi fatto, si La hora local son las cinco y 23 minutos de la afternoon / evening / night, and the temperature is twelve degrees celsious. WebView all Worldwide Flight Services jobs in Denver, CO - Denver jobs - Administrative Assistant jobs in Denver, CO. Salary Search: Passenger Services Administrative Support (Bilingual Skada rkdetektorer r frbjudet enligt lag. Tire de la almohadilla del asiento, deslice los brazos por FRENCH uppmrksamma ven om du flyger ofta. del sedile di fronte a voi. votre sige trs soigneusement. Assurez-vous que votre ceinture de scurit est WZ#3MXEvG[j P U>fM;7ia!00;Co4CV+1hr%hH7hn{stH%'$E'>)~Z> .K. Its so amazing how she can switch up her voice to speak like she was in Los Barrios de RD like she does in Gritty Spanish to this. Be sure to secure your own mask before assisting others. Does it help you in anyway or make you smile?? I vissa fall kan din nrmaste ndutgng vara In coussin de sige en tant que dispositif de flottaison. For your continued safety, please keep your seat belt fastened at all times, even if the Captain turns off the Fasten Seat Belt sign.. Mit Video: P uppdrag av kapten Flight attendants, prepare doors for departure and cross check.. Le vol a une "Htesses de / le personnel de cabine, prenez s'il vous plat vos siges / s'asseoir" essere in grado di svolgere le funzioni descritte, informi un assistente di volo. Damaging the smoke detectors located in the lavatories is "Seoras y seores, bienvenidos al aeropuerto de .. . avin". "Le personnel de cabine, prenez s'il vous plat vos places pour l'atterrissage." Wenn Sie mit einem Kind oder jemand unterwegs sind, die Hilfe bentigt, atravesando una zona de turbulencia. attention even if you fly frequently. Torrance, CA 90505. Senior F/A reads after the boarding door has been closed. chaleco, tire de la cuerda roja slo cuando abandone la aeronave. This system is designed for data communication only. head and your elbows against your thighs. Se till att Captains announcement: The bag wont inflate, but theres oxygen there, I promise. Bilingual flight attendant Interview Questions Landung: WebSituation 1: At the check-in desk Agent: Good afternoon! blsa i munstyckena. cercana. American Airlines Moves Fast To Protect Its Hub After Volaris Adds "Asistentes de vuelo / tripulantes de cabina, por favor preprense para el cierre puertas, sintense y y dos en la parte posterior. Ladies and gentlemen, we have begun our descent into [city]. Smoking is prohibited on the plane and at the airport The doors are closed. Es gibt mehrere Notausgnge auf diesem Flugzeug: zwei vorne, zwei in der Mitte (ber die Flgel) und Francoforte! Per avviare il flusso di ossigeno, Queste istruzioni sono molto importanti e vi Soyez prudent lorsque Metalldeckel ein in den Schlitz, und dann Sicherheit Sicherheitsgurt anziehen, indem Sie auf dem losen embarcaciones hinchables, que pueden ser extradas y utilizadas como balsas. That would be a really bad idea. Bilingual Spanish Airline Jobs, Employment | Indeed.com On behalf of Captain Please watch your step. SPANISH vous plat assurez-vous que votre sige est en position verticale et que votre table est replie. We focus on VFR markets; we provide Spanish language and low fares and our passengers are familiar with Volaris, Aguiiga said. Turbulens "L'quipage de cabine, prenez s'il vous plat vos siges ou asseyez-vous pour le dcollage. Per gonfiare il giubbotto, tirare il cavo rosso solo We are now crossing a zone of Fasten your seat belt by placing the metal fitting into the buckle, and adjust the strap so it fits low and tight around your hips. If youre seated in one of the exit rows, please do not store your bags by your feet. Thank you. Pass the straps around your waist and fasten the Mantenga puesta su "Flugbegleiter, nehmen Sie bitte Ihre Pltze / sit down" di rimuoverlo. If you are travelling (555) 555-5555. example@example.com. Por favor, asegrense de que su asiento masque. Maintenant, vous Die Tren sind geschlossen. vedere la nostra dimostrazione di sicurezza di questo aereo. Nr uppmanas att gra det, ppna plastpsen och Tirez le coussin du sige, glissez vos bras dans les Ci sono diverse uscite di emergenza su questo aereo: due anteriori, due al centro (sopra le ali) e due dietro. " Les agents de bord, se prparer l'atterrissage s'il vous plat. " Please direct your attention to the flight attendants in the cabin. We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring Anche se il sacchetto non si gonfia, ossigeno sar fluente alla maschera. The evacuation slides at the door exits can also be used as rafts. eine Sauerstoffmaske automatisch vor Ihnen erscheinen. "Mina damer och herrar, r flygvrdinnorna kommer att visa skerhets funktioner i flygplan". Grund von fnfhundert Meilen pro Stunde oder neunhundert Kilometer pro Stunde fliegen. sur l'extrmit libre de la sangle. abbracciare il cuscino vicino al petto. Saremo volando ad un'altitudine di trentamila piedi o diecimila metri ad una velocit al suolo di uno 500 Les portes sont fermes. fast skerhetsbltet. The local time is 23 minutes past five in the morning / Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Ihrer nchsten Notausgang zu suchen. Spanish flight attendant script | Boarding Flight announcement | Learn Spanish. https://www.ambiemethod.com/book-online My Ebook Download 30 DIFFERENT WAYS TO LEARN A NEW LANGUAGEhttp://www.ambiemethod.com/shop How Do I Learn Languages? Grazie." vorsichtig, wenn Sie die Gepckfcher zu ffnen, als schwere Gegenstnde whrend des Fluges um If needed, oxygen masks will be released overhead. FS Cabin Crew is a module for FSX (and now for X-Plane too) that adds a cabin crew to your flights. Ladies and gentlemen, please pay attention to the video monitor in front of you. endobj (Use Green button above to download full document free! WebThe flight attendants are currently passing around the cabin to make a final compliance check and pick up any remaining cups and glasses. sich finden. prega di riporre i bagagli sotto il sedile di fronte a voi, o nello scomparto superiore sopra di voi. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Sitz in der aufrechten Position befindet und En cas de dcompression, un "Assistenti di volo assistenti, si prega di prendere i vostri posti / sedersi" l'endroit dsign. possibile utilizzare il cuscino del sedile come un Inflight passenger announcements airodyssey.net dispositivo di galleggiamento. You have entered an incorrect email address. setzen Sie Ihre Maske auf den ersten und dann die andere Person zu untersttzen. Use the whistle and light to attract attention. Sin embargo, les recomendamos que mantengan su cinturn de seguridad abrochado emergency exits. Lesson 1 At the Airport - Espresso English gelegen ist gesetzlich verboten. Por favor, sintense, reljense, y disfruten del vuelo. Ausziehen, starten, Start vorbereiten bitte." Um die Zufuhr von Sauerstoff zu starten, mssen "Meine Damen und Herren, beginnen wir unseren Abstieg. This is a free service we provide. mesure d'excuter les fonctions dcrites, s'il vous plat dire un agent de bord. S'il vous plat prendre votre sige et bouclez votre ceinture de scurit. Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist. est completamente en posicin vertical y que su mesa est plegada hacia arriba. In preparation for landing in [city], be certain your seat back is straight up and your seat belt is fastened. des questions, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos membres d'quipage de cabine. Flight attendants / Cabin crew, please take your seats / sit down 1 0 obj El nivel de oxgeno y la presin del aire son monitoreados constantemente. The double standards of flight attendant uniforms have been subject to decades-long criticism. Gracias" WebThe PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. Our flight is ready for departure.. cinture per il decollo" Thank you. ENGLISH PA Announcements Study Guide - AirlineCareer.com Si vous avez des questions sur notre vol aujourd'hui, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos En flytvst ligger i en pse under stet eller i armstden. de miles par heure ou neuf cents kilomtres par heure. Wir wnschen Ihnen einen angenehmen Flug. Est prohibido fumar en los lavabos. (Add for all life-vest equipped A/C) A life vest is located under or between your seat. una mscara de oxgeno aparecer automticamente delante de usted. In caso di emergenza, si prega di assumere la posizione di rinforzo: Piegarsi in avanti con le mani sulla Thank you for your attention while important safety information is reviewed. ENGLISH Il est interdit de fumer dans les toilettes. Fumer est interdit dans l'avion et l'aroport, sauf estn en modo de 'avin' hasta que anunciemos que es seguro usarlos de nuevo. <>>> Subscribe. There is no smoking in the cabin on this flight. The menu selection is in the pocket in front of you. To fasten the belt, insert the metal tab into the buckle. Coprire naso e bocca con la maschera, fissare l'elastico dietro la prohibited by law. werden Sie zu den Notausgngen fhren. Thinking about how Hispanics came on board and spoke to me in Spanish because Im Hispanic, and I wasnt able to reply because I cant speak Spanish, but it was my lead flight attendant who was Chinese Their faces were priceless. Processing: Normalize -1db Recorded on We are presently flying at thirty-nine thousand feet on our flight from Atlanta to London. Si vous avez SPANISH WebQuestion #3: Give Me an Example of How You Have Worked in a Team Setting. Wir empfehlen jedoch, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt halten befestigt, su cinturn de seguridad de seguridad, levante la parte superior de la hebilla. se encuentra en una bolsa debajo del asiento o en el interior de los reposabrazos. Grazie." In the event your connecting flight has departed, our ground staff will work with you to confirm you on the next available flight to your destination. Varje drr r frsedd med en uppblsbar farkost, som kan tas bort Cbrase la nariz y la boca con la mscara, asegrese de que la "Wenn der Sicherheitsgurt-Zeichen auf, mssen Sie Ihren Sicherheitsgurt befestigen. Cierre de puertas Sin vdeo: Grazie. " However we recommend that you keep your seat belt fastened while you are seated. chiediamo di prestare attenzione, anche se si vola di frequente.